Une porte blanche « Senbon Torii » est apparue au « Temple Saidoji » de la ville de Niimi Hoso, célèbre pour ses temples en fleurs d'hortensias, et est devenue un sujet brûlant. Lors de ma visite le 24 juin de l'année dernière, les hortensias étaient à leur apogée, et le portail torii d'un blanc pur et les hortensias bleus se détachaient sur le ciel bleu clair.
2023.04.19Temple Saitoji avec « Senbon Torii »
Le temple Saitoji, célèbre pour ses hortensias, est devenu un endroit populaire avec son « Senbon Torii » d'un blanc pur. Le temple Saitoji, qui aurait été construit par Kukai (Kobo Daishi), possède une porte torii nommée d'après Hakuryu, qui aurait voyagé au Japon depuis la dynastie Tang avec Kukai pendant la période Heian et aurait apporté la technologie de fabrication de poterie qui est devenu la base de la vaisselle Hoso. La couleur est blanche. On dit que l'ancien prêtre en chef a renoncé à ses biens personnels pour construire le « Senbon Torii » dans l'espoir que de nombreuses personnes découvriraient Hakuryu et prieraient. Malheureusement, « Senbon Torii » a été achevé en mai 2021, mais le prêtre en chef précédent est apparemment décédé en mars sans l'avoir vu terminé. Aujourd'hui, c'est devenu un endroit populaire que de nombreuses personnes visitent, et l'épouse de l'ancien grand prêtre a hérité de la passion de l'ancien grand prêtre. Cliquez ici pour plus de détails
Pêche sur le torii blanc !!
Si vous regardez attentivement le torii blanc, vous verrez que c'est une pêche ! La légende raconte qu'Hakuryu a apporté un pêcher au temple de la dynastie Tang. Il y a donc une sculpture d'une pêche au sommet de la porte torii.
Effet version reflex éblouissant !!
C'est comme un tunnel d'un blanc pur qui vous aspire presque, et c'est un effet version reflex tellement éblouissant.
Les hortensias étaient en pleine floraison
Du côté de la montagne de la porte torii blanche, de nombreux hortensias bleus fleurissaient, et ils se détachaient sur la porte torii blanche. Il y avait beaucoup de parulines japonaises qui chantaient avec de très belles voix, et pendant que je marchais, j'étais apaisée par les voix chantées des hortensias et des parulines japonaises. Apparemment, les iris étaient magnifiques à la mi-juin.
Hortensia des montagnes bleues
De nombreux hortensias bleus fleurissent à flanc de montagne. Il y avait un panneau disant "Attention aux vipères", donc je ne suis pas allé dans l'herbe pour prendre cette photo. Il y aurait environ 11 000 hortensias plantés il y a 30 ans en groupes de 1 100 chacun sur 10 ans. Les hortensias sont vibrants et beaux grâce aux nutriments de la montagne, mais sa femme cueille les fleurs et en prend soin elle-même, ce qui commence en août et s'en occupe jusqu'en novembre. Il semble que prendre soin des fleurs pour les faire fleurir magnifiquement demande beaucoup de travail.
78 « Senbon Torii »
Il y a 78 portes torii. « Pourquoi y a-t-il 1 000 portes torii ? » Lorsque je lui ai demandé, il a répondu « 1 000 torii signifie qu'il y en a plusieurs. » Je vois. À propos, les vêtements aux couleurs vives sont superbes sur le torii d'un blanc pur.
Hakuryuden
J'ai prié à Hakuryu-den devant la tombe de Hakuryu et j'ai acheté une fortune.
Koyasu Kannon
On dit que le pêcher que Hakuryu a ramené de la dynastie Tang a produit deux fruits à partir d'une seule fleur. On dit qu'on le voit occasionnellement dans les prunes, mais il est rare dans les pêches dans tout le pays. Lorsque l’arbre est devenu vieux et que je l’ai divisé, le nouvel arbre a également produit deux fruits à partir d’une fleur. Pour cette raison, on dit qu'elle est appelée « pêche du couple » et est vénérée comme le dieu de la fertilité. Il est consacré juste à côté de Hakuryuden.
Salle principale
Des prières ont également lieu dans la salle principale. Sur la pagode de pierre située dans le hall principal, les sept mystères liés à Kukai (Kobo Daishi) sont écrits au dos de la pagode de pierre. S'il vous plaît, faites le tour et cherchez chacun d'eux.
Shuonto de l'art de la pierre
Une pagode en pierre qui est un bien culturel important de la ville de Niimi. La partie inférieure est la tour Shuonto, et le nom de l'année gravé sur la base serait très rare.
Les hortensias fleurissaient aussi
Alors que de nombreux hortensias bleus fleurissaient, des hortensias roses fleurissaient également.
Niomon
La porte Niomon, située en face de la porte Senbon Torii, est censée avoir des fleurs de cerisier pleureurs qui fleurissent au printemps, et on dit qu'elle est très pittoresque les nuits de pleine lune.
Le temple rouge et la porte torii se démarquent
Le temple et la porte torii construits dans l'étang aux nénuphars se détachaient sur la verdure fraîche.
nénuphar
Des nénuphars jaunes fleurissaient dans l'étang.
Des hortensias bleus fleurissent le long de la route.
De magnifiques hortensias bleus et roses fleurissent sur le chemin du parking. Sur la route de montagne allant de la route nationale 180 au temple Saitoji, il y avait certaines routes où une seule voiture pouvait passer, alors faites attention à ne pas vous croiser.
