« Uraja » est un spectacle familier aux citoyens d'Okayama comme l'un de ses éléments traditionnels. Uraja est un grand festival d'été organisé dans la ville d'Okayama, dans la préfecture d'Okayama, la danse héroïque de l'ondo et la musique utilisée pour cela... Le festival Okayama Momotaro, qui se tient chaque été dans le centre-ville d'Okayama, a été annulé pour la deuxième année consécutive en raison du nouveau coronavirus. Cependant, « Uraja » continue d'évoluer sans s'arrêter. Un écrivain qui a participé à l'Odori Ren vous fera découvrir l'histoire d'Uraja, Uraja Manhole et l'état actuel d'Uraja !
2024.03.22Qu’est-ce que « Uraja » ?
« Uraja » est né de la légende de Momotaro, transmise dans la préfecture d'Okayama depuis l'Antiquité, qui décrit la bataille entre Kibitsuhiko no Mikoto, qui serait le modèle de Momotaro, et Ura, le dieu démon. Une théorie est que le mot « Ura », qui aurait contribué au développement de la province de Kibi et qui est encore hautement ancré aujourd'hui, a été combiné avec « ~ja » dans le dialecte d'Okayama, rendant le mot familier à Okayama. Nous espérons que « Uraja » suscitera un intérêt pour l'histoire et la culture locales et que nous formerons des personnes capables d'agir pour le bien de leur communauté. « Uraja », qui intègre de tels souhaits, a été cultivé parmi les citoyens comme une culture unique à Okayama avec le thème de « coexistence et harmonie », et d'année en année, il est devenu un mouvement majeur et sa signification s'est élargie.
"Uraja" s'en va dans le monde
« Uraja » a débuté comme événement en 1994 avec l'espoir de devenir une opportunité de développement communautaire, de développement des personnes et de bonheur. À cette époque, il se tenait indépendamment sous le nom de festival d'automne « Uraja » dans la ville d'Okayama. Depuis 2001, l'événement « Uraja » a lieu en été dans le cadre du « Festival Okayama Momotaro », un événement majeur organisé chaque année au centre de la ville d'Okayama.
L’histoire de « Uraja »
[Photo : affiche 2010]
Cette année marque le 30e anniversaire de l'événement « Uraja », qui a commencé avec la danse « Sodorori » au cours de laquelle les danseurs, les membres du public et le personnel des coulisses se réunissent pour exécuter une danse visant à ramener l'âme d'Ura au ciel. Il est géré principalement par les citoyens eux-mêmes et principalement par du personnel bénévole. « Uraja » s'est établi à Okayama en tant que festival participatif citoyen avec une histoire enracinée dans la région, la culture et l'histoire d'Okayama. Ces dernières années, de nombreux danseurs non seulement de la ville d'Okayama et de la préfecture mais aussi de l'extérieur de la préfecture y participent chaque année, et maintenant on dit que « l'été est « Uraja » et « Uraja » a est devenu une tradition estivale qui représente la ville d'Okayama.
"Uraja" se propage
[Photo : affiche 2015]
---Nous voulons aussi essayer "Uraja" ! Diverses activités de « Uraja » se sont étendues à divers endroits. En conséquence, « Odoriren » sont nés l'un après l'autre pour exprimer « Uraja » en équipe. Les membres participants sont de différents âges et vont de groupes d'enfants locaux, d'activités de clubs d'entreprise et de groupes d'un large éventail de générations, des enfants aux adultes. Le nombre d'entrées « Uraja » pour le « Festival Okayama Momotaro » a continué d'augmenter d'année en année.
"Uraja" a une variété de charmes
[Affiche 2016]
L'action dynamique de la troupe de danse « Uraja » est également diffusée en direct sur la télévision câblée locale « Oni Vision ». Chaque troupe de danse a sa propre danse et ses propres costumes, et même lorsque vous regardez la vidéo, vous serez submergé par sa puissance. Le jour de l'événement, ne manquez pas le "Ura Makeup" où les danseurs se maquillaient pour ressembler à des démons ! Le jour du festival, il y aura des stands où les visiteurs pourront essayer le maquillage Ura, et les danseurs et les spectateurs pourront profiter du maquillage Ura.
Hôtel de ville de Suji
La photo représente Shiyakusho-suji, l'un des endroits les plus excitants de l'été, où les spectacles d'Uraja sont diffusés à la télévision. Il s'agit d'une rue principale qui mène directement de la gare d'Okayama (sortie Korakuen) à l'hôtel de ville d'Okayama, et vous pouvez voir l'hôtel de ville d'Okayama au bout. ♪ Ciel clair, ciel clair, le pays de Kibi - Uraja Uraja Uraja ♪ Vous pouvez presque entendre le ton familier de « Uraja ».
"Uraja" est une bouche d'égout !
Les « regards locaux » sont désormais populaires dans tout le pays, et à l'été 2020, « Uraja Manhole » est apparu dans cette rue principale. Les plaques d'égout colorées, lumineuses et visibles même dans la rue, sont installées à six endroits le long de la rue de l'Hôtel de Ville. En 2020, des œuvres pour « Uraja Manhole » ont été sollicitées auprès des citoyens de la préfecture d'Okayama, et trois œuvres ont été sélectionnées dans les catégories « élève de l'école primaire », « élève du secondaire » et « adulte ». . Promenons-nous dans le « Uraja Manhole », qui présente le design primé.
« Uraja Manhole » : entrée gagnante dans la catégorie des élèves du primaire
Il s'agit de la candidature gagnante dans la catégorie "élèves du primaire". L'œuvre est dessinée à la main dans des couleurs de bon goût, et la figure dansante courageuse et le mot « Oni » (lit. « Oni ») dégagent un sentiment de force.
«Uraja Manhole» Œuvre primée pour les étudiants du collège, du lycée et de l'université
Les candidatures gagnantes dans la catégorie « Division des étudiants du premier cycle du secondaire, du secondaire et de l'université » se sont démarquées par leurs couleurs claires et vives. Son sourire joyeux est merveilleux.
Œuvre primée dans la catégorie adulte « Uraja Manhole »
Cliquez ici pour les participations gagnantes dans la « Division Adulte ». Un design tridimensionnel et élaboré avec de nombreux éléments de « Uraja » regroupés dans un cercle. Le sourire aimable d'Ura exprime l'amour que les habitants d'Okayama lui portent.
"Uraja Manhole" est installé uniquement ici, dans la ville d'Okayama, le long de la rue de l'hôtel de ville. Si vous venez ici, vous vous souviendrez du dynamisme d'Uraja toute l'année. Et si vous venez à Okayama, n'hésitez pas à y jeter un œil également ! Des regards aux motifs de Momotaro se trouvent partout dans le centre de la ville d'Okayama.
L’évolution de « Uraja » continue
[Affiche 2019]
« Uraja » est devenu apprécié des citoyens d'Okayama et s'étend désormais à des personnes en dehors de la préfecture. Cela a imprégné la culture de la ville d’Okayama et je pense qu’elle continuera à évoluer largement et profondément.
[Image fournie par : Uraja Promotion Association]
