Présentation des restaurants à emporter et des endroits recommandés où vous pourrez pique-niquer en famille et entre amis !
2024.05.02Boîtes à lunch et accompagnements à emporter
Le printemps est arrivé et le temps est chaud et agréable. C'est la saison idéale pour sortir des boîtes à lunch et des accompagnements et profiter du plein air. En effet, la zone autour d'Okayama Korakuen, dont la préfecture d'Okayama est fière, est parsemée de lieux recommandés pour pique-niquer, comme le lit de la rivière Asahikawa et la promenade de Korakuen. Cette fois, nous présenterons les restaurants qui proposent des plats à emporter et les endroits recommandés où vous pourrez pique-niquer en famille et entre amis.
- table des matières
- 1. Légumes cantonais
- 2. Le nettoyage de Hasei
- 3.SALT-Ishikawa Shokudo
- 4. Dessert sans additif Furela
- Endroits recommandés pour pique-niquer
- 1. Promenade Mizunotesuji
- 2. Lit de la rivière Asahikawa du côté est de Korakuen
- 3.Okayama Korakuen
- 4.Bibliothèque préfectorale d'Okayama
- 5. Sentier pédestre près de la porte sud de Korakuen
- résumé
1. Légumes cantonais
En parlant des petits pains au porc qui sont célèbres dans la préfecture d'Okayama, il s'agit probablement du « Yamachino Butaman ». Il est si populaire que les gens doivent attendre jusqu'à deux ans pour le mettre en ligne, et il est apprécié des résidents des préfectures depuis plus de 60 ans. Le magasin principal de Yamachin est situé à proximité du bureau préfectoral d'Okayama et de la bibliothèque préfectorale d'Okayama. Vous pouvez également emporter des lunch box et des accompagnements.
À l'origine un restaurant chinois, Yamachin propose plus de 20 types de boîtes à bento et plus de 10 types de plats d'accompagnement, dont des bentos chinois avec plusieurs plats d'accompagnement et des bentos au riz frit. Pour les fêtes et les grands pique-niques, vous pouvez également commander un ensemble de hors-d'œuvre chinois adaptés à votre budget.
Au milieu : Soba sautés (730 yens/taxes incluses) En haut à droite : Riz frit Gomoku (830 yens/taxes incluses)
Les boîtes bento de Yamachin sont pleines de volume. Les heures d'ouverture du magasin principal Yamachin sont à partir de 10h00, mais certaines boîtes à bento telles que des bols et des nouilles peuvent être récupérées à partir de 11h00.
[Magasin principal cantonais Sai Tateyama Chin]
Lieu : 2-12-22 Marunouchi, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 086-222-2316
Horaires d'ouverture : 10h00-17h00
Ventes sans personnel : 17h00-10h00 le lendemain
Fermé : lundi
Stationnement : Aucun
Poussette : OK
Site officiel du cantonais Sai Tateyama Chin
2. Le nettoyage de Hasei
Un magasin spécialisé en accompagnements qui a ouvert ses portes en novembre 2022. Fondé en 1929, Hasei Shoten, un restaurant kamaboko établi de longue date à Okayama, propose des plats d'accompagnement et des boîtes à bento à base d'ingrédients de saison. Les kamaboko et les boîtes à bento de Hasei mettent l'accent sur des plats japonais familiers tels que le hijiki mijoté et l'Unohana. Le Gyorokke, une pâte de poisson frite, est fabriqué sur place et constitue un produit populaire.
Il y a toujours 8 à 10 types de boîtes à bento alignées. Les couleurs sont belles et c'est amusant de choisir laquelle utiliser. Chaque boîte à bento comprend toujours du kamaboko, unique à Hasei.
Au milieu : Nori bento (972 yens/taxes incluses) En haut à droite : Fish rokke (356 yens/taxes incluses)
Choisissez le "Nori bento" le plus populaire. Il y a tellement de plats d'accompagnement qu'on ne voit même pas le riz du tout ! Tous ces ingrédients ont une touche japonaise et sont recommandés aux touristes étrangers. Le riz utilisé provient de la préfecture d'Okayama.
[La cuisine de Hasei]
Lieu : 2-3-1 Uchiyamashita, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 086-230-2212
Horaires d'ouverture : Lundi au vendredi : 11h00 à 19h00 / Samedis et jours fériés : 11h00 à 17h00
Fermé : dimanche
Stationnement : Aucun
Poussette : OK
Site officiel de Hasei no Osaiza
3.SALT-Ishikawa Shokudo
SALT-Ishikawa Shokudo, situé juste à côté de la bibliothèque préfectorale d'Okayama, utilise autant que possible des ingrédients de la préfecture d'Okayama pour proposer des menus qui font ressortir les saveurs naturelles des ingrédients. C'est un restaurant populaire qui est toujours plein lorsque je le visite pour le déjeuner en semaine.
Photo de : Lunch box/Kurumafu cutlet (1,250 yens/taxes incluses)
Il n'y a que des sièges au comptoir à l'intérieur du magasin. Si vous avez des enfants en bas âge, nous vous recommandons une boîte à lunch à emporter.
Vous pourrez déguster les saveurs signature de SALT-Ishikawa Shokudo comme un plat principal, 3 à 4 plats obanzai de saison, du riz brun et une boîte à bento avec cornichons, ainsi qu'une boîte à bento au curry. Si vous réservez au moins quatre jours à l'avance, vous pouvez commander des hors-d'œuvre accompagnés d'une variété de plats d'accompagnement de saison. Il est également recommandé pour les pique-niques car il peut être partagé avec un grand nombre de personnes.
Merci de réserver à l'avance le menu à emporter par téléphone. (Quelques photos ont été fournies)
[SEL-Ishikawa Shokudo]
Emplacement : 1F, 2-12-14 Marunouchi, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 086-238-9910
Horaires d'ouverture : 11h30-14h00/17h30-21h00
Fermé : dimanche soir, lundi
Poussette : NG
Site officiel de SALT-Ishikawa Shokudo
4.Dessert Furela sans additif
Fleurilla choisit des ingrédients sans additifs et propose autant que possible des desserts et des bento faits maison, afin que même les plus petits puissent les manger en toute sérénité. Nous n'utilisons aucun additif et accordons une attention particulière aux fruits, au riz et aux légumes sans pesticides ou contenant moins de pesticides.
À gauche : Mini-parfait avec des fraises réduites en pesticides de la préfecture d'Okayama (800 yens/taxes incluses) À droite : Glace au lait aux fraises (750 yens/taxes incluses)
Des mini parfaits et autres douceurs sont également disponibles à emporter. La photo est celle de la « Glace au lait aux fraises » recommandée par notre personnel. Plein de nutrition car nous utilisons du lait de vaches en bonne santé qui paissent naturellement ! Une glace au lait riche à base de lait congelé et rasé est garnie d'une sauce aux fraises à 100 %. Parfait pour la saison à venir. Chez Fleurilla, nous utilisons du riz sans pesticides et proposons quotidiennement des boîtes à lunch sans additifs ni assaisonnements, ainsi que des boulettes de riz brun germées et fermentées nutritives.
(Certaines boîtes à lunch et autres articles seront fermées durant l'été) (Quelques photos ont été fournies)
[Dessert Frurela sans additif]
Lieu : 2-12-16 Marunouchi, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 050-8882-9350
Horaires d'ouverture : 11h30-19h00
Fermé : lundi
Poussette : OK
Dessert sans additif Site officiel de Furela
Endroits recommandés pour pique-niquer
Voici quelques endroits recommandés pour pique-niquer autour de Korakuen, Okayama. J'ai visité les lieux que je souhaiterais faire découvrir cette fois-ci en poussette avec mon bébé de 1 an, pour que vous puissiez en profiter en pique-nique ou en parcours balade avec votre bébé.
1. Promenade Mizunotesuji
À environ 3 minutes à pied de Saidaiji-cho sur la ligne Higashiyama du tramway électrique d'Okayama, se trouve le lieu du « marché du matin Bizen Okayama Kyobashi » qui a lieu le premier dimanche de chaque mois. Il y a une promenade le long de la rivière, recommandée pour les pique-niques. C'est un endroit où vous pouvez sentir la brise printanière avec Asahikawa juste en face de vous. Il y a des toilettes publiques à proximité du lieu du Kyobashi Morning Market, pour que vous puissiez vous sentir en sécurité.
En vous dirigeant vers le pont Aioi depuis Kyobashi, vous profiterez de la brise rafraîchissante et du paysage ouvert le long de la rivière, ce qui en fait un endroit idéal pour une promenade. La promenade est parsemée de bancs et, en semaine, c'est aussi un lieu de détente pour les employés de bureau.
[Promenade Mizunotesuji]
Emplacement : Le long de la rivière Asahi, de Kyobashi au pont Aioi
Toilettes : Oui
Stationnement : Stationnement à pièces disponible à proximité
2. Lit de la rivière Asahikawa du côté est de Korakuen
Le lit de la rivière d'Asahikawa est également le lieu du « Carnaval d'Okayama Sakura », qui regorge de monde pendant la saison des fleurs de cerisier, et constitue un endroit recommandé pour un pique-nique. Même si vous plantez une grande tente, vous disposerez de suffisamment d’espace. Certaines personnes aiment le barbecue.
[Lit de la rivière Asahikawa du côté est de Korakuen]
Emplacement : lit de la rivière Asahikawa autour du pont Horai jusqu'au pont Aioi
Toilettes : Aucune
Stationnement : Aucun
3.Okayama Korakuen
Okayama Korakuen, l'un des trois plus grands jardins du Japon, est un jardin de seigneur féodal qui représente la période Edo. Korakuen a une histoire de plus de 300 ans et vous pouvez apporter votre propre bento pour en profiter. Une partie de la pelouse magnifiquement entretenue est ouverte au public, vous pouvez donc souvent voir des gens étaler leurs sièges et profiter d'un pique-nique.
Des tables et des bancs sont installés sur la place est, près de la salle Chaso-do, et constituent un excellent point de vue pour admirer le château d'Okayama. Il n’y a rien de mal à étaler la feuille de loisirs. Pique-niquez tout en plongeant dans l'histoire à Okayama Korakuen, qui a reçu trois étoiles dans le Guide Vert Michelin du Japon. Je le recommande vivement.
◎Informations sur l'événement : Le Spring Fantasy Garden se tiendra du vendredi 26 avril 2024 au lundi 6 mai 2024, alors profitez du jardin Korakuen illuminé la nuit.
[Okayama Korakuen]
Emplacement : 1-5 Korakuen, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 086-272-1148
Tarif d'entrée : 410 yens pour les 15 à 64 ans (hors collégiens et lycéens) / 140 yens pour les 65 ans Fermé : Aucun
Horaires d'ouverture : du 20 mars au 30 septembre de 7h30 à 18h00 (entrée jusqu'à 17h45) / du 1er octobre au 19 mars de 8h00 à 17h00 (entrée jusqu'à 16h45)
Toilettes : Oui
Stationnement : Oui
4.Bibliothèque préfectorale d'Okayama
Sur la pelouse de la bibliothèque préfectorale d'Okayama, vous pouvez répartir les sièges et profiter de votre déjeuner bento. C'est un espace détente entouré de plantes et de tables. Il y a aussi un café léger dans le bâtiment, où vous pourrez déguster des crêpes et des pâtisseries. Il existe de nombreux livres sur la culture et le tourisme de la préfecture d'Okayama, alors n'hésitez pas à nous y rendre.
[Bibliothèque préfectorale d'Okayama]
Lieu : 2-6-30 Marunouchi, Kita-ku, ville d'Okayama
TÉL : 086-224-1286
Horaires d'ouverture : du mardi au vendredi de 9h00 à 19h00, samedi, dimanche et jours fériés de 10h00 à 18h00
Fermé : le lundi (le lendemain si le lundi est férié), les jours fériés de fin d'année et du nouvel an, fermetures temporaires
*Veuillez consulter le site officiel pour plus de détails.
Toilettes : Oui
Stationnement : Oui
Site officiel de la bibliothèque préfectorale d'Okayama
5. Sentier pédestre près de la porte sud de Korakuen
Il y a un sentier pédestre qui fait le tour du périmètre de Korakuen. En descendant de la porte sud de Korakuen, vous trouverez un endroit où vous pourrez voir le château d'Okayama. Lorsqu'on s'assoit sur le banc, on ne voit pas le château d'Okayama à cause de la végétation, mais c'est parfait pour une petite pause. En poursuivant le chemin, vous rencontrerez une place avec de beaux grands arbres et des bancs où vous pourrez faire une pause sous les cerisiers en fleurs, ce qui en fait un endroit idéal pour une promenade ou un pique-nique.
[Sentier pédestre près de la porte sud de Korakuen]
Emplacement : Près de la porte sud de Korakuen
Toilettes : Aucune
Stationnement : utilisez le parking Korakuen
résumé
Les aires de pique-nique inaugurées cette fois-ci sont également recommandées pour une promenade. La promenade de Kyobashi à Aioibashi fait environ 500 mètres de long et marcher le long de la rivière illuminera votre âme. De la pelouse de la bibliothèque préfectorale d'Okayama au château d'Okayama, il suffit de traverser le passage piéton. Pourquoi ne pas jeter un œil à la ville d'Okayama depuis la tour du château d'Okayama et vous promener dans les magnifiques jardins de Korakuen.