La rue commerçante Hokancho, située à 5 minutes à pied de la gare JR d'Okayama, est une rue commerçante empreinte d'un riche sentiment d'humanité et fière d'une histoire de plus de 100 ans. Bordé de cafés et de restaurants uniques, vous pourrez profiter de votre voyage jusqu'au bout de la visite touristique d'Okayama.
2024.10.29Qu’est-ce que la rue commerçante Hokancho ?
On raconte que la rue commerçante Hokancho a commencé lorsque les samouraïs qui servaient le clan Ikeda ont utilisé leur argent Hokan (argent de la retraite) pour démarrer une entreprise lorsque le domaine a été aboli et que la préfecture a été créée. À l'intérieur de l'arcade et du quartier Hokancho 1-chome, de l'autre côté de la rue Nishiguchisuji (route nationale des sports), se trouvent une variété de magasins tels que des cafés, des bars, des restaurants chinois et des magasins de vêtements, qui rendent la rue commerçante animée.
Cette fois, en nous promenant dans le quartier commerçant, nous vous présenterons quelques cafés et restaurants qui vous intéressent.
1. Le premier magasin d'une torréfaction populaire « ONSAYA COFFEE Hokancho Main Store »
Le premier magasin a ouvert ses portes à Hokancho en 2008. Rarement à Okayama, ils proposent cinq types de café torréfié légèrement, deux types de café torréfié foncé, ainsi que du décaféiné et du jus. Tous les grains de café sont torréfiés à l'aide du torréfacteur en magasin et des dégustations sont également disponibles. De nombreuses personnes sont venues acheter des haricots dès l'ouverture du magasin et j'ai été impressionné par la politesse du personnel.
Le nom de la boutique «ONSAYA» s'écrit en kanji «Otochaya», et vous pourrez déguster du café soigneusement sélectionné dans une ambiance rétro tout en écoutant de la musique diffusée sur des haut-parleurs de l'ère Taisho.
Actuellement, nous ne servons pas de repas, mais vous pourrez déguster des gaufres, des gâteaux, des pâtisseries, etc. Il existe également un « service de recharge de boissons » qui vous permet d'obtenir 200 yens de réduction sur votre deuxième verre, ce qui le rend si confortable que vous aurez envie d'y rester longtemps.
[ONSAYA COFFEE Magasin principal Hokancho]
Emplacement : 2-9-1 Hokan-cho, Kita-ku, ville d'Okayama, préfecture d'Okayama
TÉL : 086-252-1103
Horaires d'ouverture : 11h00-18h00
Jours fériés réguliers : Ouvert toute l'année
Poussette : OK
★Si vous apportez votre dossard du marathon d'Okayama le 9 novembre 2024, vous bénéficierez d'une réduction de 100 yens sur le café et le café glacé.
CAFÉ ONSAYA｜Instagram officiel
2. Boutique italienne de dolce et d'accompagnements "BAR PASTICCERIA Tomiya"
Une boutique où vous pourrez déguster des gâteaux italiens, des pâtisseries et des accompagnements. Il existe plus de 10 types de dolce fabriqués à la main dans le magasin, et ils sont conçus pour profiter de la douceur des ingrédients et se marier bien avec l'alcool. La « Tarte à la crème à la citrouille et à l'orange » (480 yens) au centre est également appréciée des jeunes enfants.
Il y a toujours environ 8 types de plats d'accompagnement italiens disponibles, ainsi que des lasagnes et des paninos à la napolitaine, qui sont également populaires. Vous pouvez toujours commander un menu comprenant de la salade et de la soupe, et vous pouvez ajouter un dessert pour 300 yens supplémentaires. Dolce et plats peuvent être emportés, et vous pouvez également les utiliser sans réservation.
Le restaurant dispose d'une table pour quatre personnes et de sièges au comptoir, le personnel est sympathique et le restaurant est très convivial.
[BAR PASTICCERIA Tomiya]
Lieu : 2-9-10 Hokan-cho, Kita-ku, ville d'Okayama, préfecture d'Okayama
TÉL : 086-289-6346
Horaires d'ouverture : 11h30-18h00 (LO 17h30)
Fermé : les mercredis et jeudis
Poussette : la poussette pliée est OK
★Si vous apportez votre dossard du Marathon d'Okayama le 9 novembre 2024, vous bénéficierez d'une réduction de 100 yens sur les repas ou les achats de 1 000 yens ou plus.
BAR PASTICCERIA Tomiya｜Instagram officiel
3. « Tamago Hasami-ya », un délicieux sandwich aux œufs enveloppé dans du dashi et préparé par un chef japonais
Un sandwich aux œufs dashimaki préparé par un chef japonais formé dans des hôtels et des restaurants de sushi. En fait, il utilise 5 œufs et est très copieux. Nous aimons particulièrement casser les œufs après avoir passé une commande et les servir très chauds. Il s'agit d'un magasin populaire qui ouvrira ses portes en janvier 2024 et qui a été présenté à la télévision locale.
Le sandwich aux œufs est recouvert de sauce tartare, de mayonnaise et de ketchup, et l'huile de piment épicée est un accent. Si vous nous faites savoir à l'avance si vous avez des allergies ou des préférences alimentaires, ils vous accommoderont et feront même des choses comme couper la sauce en deux pour les enfants.
Nature (600 yens) et garnitures sont également recommandées. Vous pouvez ajouter jusqu'à 2 articles pour 100 yens chacun. Les combinaisons populaires sont mentaiko + fromage et saumon + fromage, et la garniture de la salade de pommes de terre pèse environ 70 g, ce qui la rend très copieuse. Les réservations par téléphone sont également acceptées et les commandes à emporter peuvent être reçues sans problème (des frais de conteneur de 50 yens sont requis).
[Magasin de ciseaux à œufs]
Lieu : 2-1-16 Hokan-cho, Kita-ku, ville d'Okayama, préfecture d'Okayama
TÉL : 090-1010-8338
Heures d'ouverture : 11h00-19h00 *Se termine dès que les stocks sont épuisés
Fermé : les lundis et mardis
Poussette : OK
★Si vous apportez votre dossard du Marathon d'Okayama le 9 novembre 2024, vous bénéficierez d'une réduction de 100 yens sur tous les produits.
Boutique de ciseaux à œufs｜Instagram officiel
4. Coffee shop « DESIGN & COFFEE » rattaché à un bureau d'études
Un café auquel est rattaché un bureau d'études, servant des grains de café soigneusement sélectionnés et torréfiés au wok par un maître architecte. Le café est torréfié à profondeur moyenne selon une méthode unique et a un goût parfumé et rafraîchissant.
Tout le mur du magasin est décoré de peintures colorées réalisées par des artistes d'Okayama. En plus du café et des jus de fruits, vous pourrez également déguster des pizzas et des desserts faits maison dans le restaurant de 15 places.
Nous vous recommandons également d'acheter une boisson sur le chemin vers et depuis le terrain général de la préfecture d'Okayama, où se déroulent de nombreux événements sportifs. Il faut environ 15 à 20 minutes de marche entre la gare JR d'Okayama et le sol. J'ai sorti le soda au citron (500 yens/taxes incluses).
Il faut compter 15 à 20 minutes à pied entre la gare JR d'Okayama et le terrain général de la préfecture d'Okayama. Nous vous recommandons également de passer acheter une boisson à emporter en rentrant chez vous après un événement sportif. J'ai sorti le soda au citron (500 yens).
[CONCEPTION&CAFÉ]
Emplacement : 1-4-14 Hokancho, Kita-ku
TÉL : 086-363-1420
Horaires d'ouverture : 11h30-17h00 (LO 16h30)
Jours fériés réguliers : Pas de jours fériés
★Si vous apportez votre dossard du Marathon d'Okayama le 9 novembre 2024, toutes les boissons à emporter seront à moitié prix.
Site officiel de DESIGN&COFFEE
résumé
La rue commerçante Hokancho se trouve à proximité de la gare JR d'Okayama et vous permet de profiter d'Okayama entre deux visites touristiques ou vos voyages d'affaires. Il existe de nombreuses boutiques uniques, des favoris locaux aux magasins récemment ouverts, et l'atmosphère chaleureuse est attrayante. Lorsque vous visitez Okayama, n'oubliez pas de vous arrêter dans la rue commerçante Hokancho.