Essayez-vous à l'impression dans un magasin qui vend des produits en papier en utilisant Toppan Printing ! Je suis allé dans un endroit récemment ouvert qui abrite un magasin de produits divers, un café, une galerie, etc.
2024.11.21"Bizen Toppan Kosakusho" est une collaboration entre "Onishi Shoten" de la ville de Bizen, fondée en 1920 (Taisho 9), et "COCHAE", une unité de design basée à Okayama. Il s'agit d'un magasin qui vend des produits en papier fabriqués avec l'impression Toppan.
- table des matières
- Vous pouvez expérimenter 3 types d’impression !
- Essayez de créer un bloc-notes en utilisant l'impression typographique
- machine d'impression typographique automatique
- Il y a aussi un espace café
- Moment de café avec des bonbons et des boissons
- Une galerie où vous pourrez voir des expositions liées au papier et à l'imprimerie
- Une boutique de produits divers que l'on peut voir et toucher
- N'hésitez pas à nous interroger sur l'impression
- Informations sur le magasin
Vous pouvez expérimenter 3 types d’impression !
Bizen Toppan Workshop propose trois types d'expériences d'impression. Toutes les réservations sont obligatoires, mais les réservations le jour même sont possibles si l'espace est disponible. Vous pouvez vérifier l'état de la réservation sur le site officiel et effectuer des réservations en ligne ou par téléphone.
A : Expérience en impression typographique (1 500 yens)
Choisissez vos motifs et lettres préférés et expérimentez l'impression à l'aide de la machine d'impression typographique manuelle "Tekin". Vous pouvez créer un bloc-notes avec la carte imprimée comme couverture.
B : Expérience de sérigraphie (à partir de 2 500 yens)
Choisissez votre motif préféré ou disposez votre propre matériau original et imprimez-le sur des T-shirts, des sacs fourre-tout et bien plus encore. Il est également possible de réaliser des produits originaux en imprimant des images que vous ou vos enfants avez dessinées (frais de fabrication de plaques + 2 000 yens).
*Si vous apportez votre propre matériel, c'est gratuit, mais si vous les achetez au magasin, il y aura un supplément de 700 à 1 000 yens pour les T-shirts et de 450 à 700 yens pour les sacs fourre-tout.
C : Expérience de fabrication de timbres (2 000 yens)
Il s'agit d'une expérience où vous pourrez réaliser un tampon original en gravant votre dessin sur une feuille de caoutchouc à l'aide d'une découpeuse laser.
Cliquez ici pour faire une réservation
Essayez de créer un bloc-notes en utilisant l'impression typographique
Cette fois, j'ai tenté une « expérience d'impression typographique » que je n'avais jamais vécue auparavant. L'impression typographique est une technique d'impression traditionnelle qui est réalisée à peu près de la même manière depuis son invention, dans laquelle des lettres et des images sont combinées, encrées et pressées. Laissez-moi vous présenter le processus.
① Sélection du cadre
Vous pouvez choisir parmi deux types de cadres : « Cadre photo » et « Cadre entouré du chiffre 1 ». J'ai choisi le cadre design "1".
②Sélection d'images
Choisissez votre modèle préféré parmi les versions préparées. Selon la taille, plusieurs combinaisons sont possibles. Cette fois, j'ai choisi un modèle de "Bizen Toppan Workshop". C'est un design très mignon.
③Sélection des personnages
Vous pouvez choisir parmi les hiragana, les katakana, les alphabets et les chiffres. Le nombre de caractères pouvant être saisis varie en fonction de la taille de la police, mais est d'environ 20 caractères. J'ai décidé sur-le-champ : "Date" et "Merci !"
④Réglage final des écarts et de la hauteur
Une fois que vous avez choisi le texte et le motif, remplissez les espaces, ajustez la hauteur et choisissez la couleur de l'encre. Il existe trois types d'encre : noire, rouge et bleue. Cette fois, j'ai choisi le rouge.
⑤Imprimer à l'aide de Tekin (machine d'impression typographique manuelle)
Le moule terminé est placé dans une presse à imprimer et pressé sur du papier à l’aide d’une presse à imprimer typographique manuelle. Cela a demandé quelques efforts, mais le personnel vous aidera pour que vous n'ayez pas à vous inquiéter.
⑥Sélection de la couverture
Imprimez plusieurs exemplaires et choisissez l'obscurité et la finition qui vous plaisent. Vous pouvez également rapporter chez vous les articles que vous n'avez pas choisis.
⑦Déterminez la couleur du dos
Il existe quatre couleurs de dos différentes : jaune, bleu clair, rouge et bleu. J'ai choisi ma couleur préférée.
⑧Terminé !
Fixez le dos, laissez l'encre sécher et le tour est joué. Le trajet dure environ 40 à 50 minutes. Même si c'était ma première fois, on m'a donné des instructions détaillées, donc ce n'était pas difficile. Je suis très heureuse de pouvoir créer mon propre bloc-notes !
Recommandé pour créer des souvenirs et des souvenirs de votre voyage à Okayama.
machine d'impression typographique automatique
Après l’expérience, on m’a également montré une machine d’impression typographique qui est automatique plutôt que manuelle. La machine est cool et j'ai également pu voir comment elle imprime sans encre. Les lettres ressortaient, ce qui était aussi très sympa.
Il y a aussi un espace café
Entre shopping et expériences, vous pourrez vous détendre dans l'espace café attenant. Il est également possible d'utiliser uniquement le café.
Moment de café avec des bonbons et des boissons
Cette fois, nous avons dégusté des friandises japonaises, un gâteau aux carottes et du café filtre de Shotoen, une confiserie japonaise établie de longue date à Tamashima, dans la ville de Kurashiki. Les boissons peuvent également être emportées, elles sont donc également recommandées comme souvenirs.
Une galerie où vous pourrez voir des expositions liées au papier et à l'imprimerie
Des expositions liées au papier et à l'imprimerie sont organisées régulièrement dans l'espace de la galerie. L'exposition « Exposition d'art néo-populaire d'Aozotei - Inutsu-e et Pantsu-e » se tient actuellement. Des œuvres uniques utilisant l'impression typographique sont alignées et des produits sont également en vente.
[Exposition « Exposition d'art populaire Aozotei Neo - Inutsu-e et Pantsu-e - Inukunko et Chunky Matsumoto »]
Période de l'événement : du 3 novembre 2024 (lundi) au 12 janvier 2025 (dimanche)
Cliquez ici pour plus de détails
Une boutique de produits divers que l'on peut voir et toucher
L'espace boutique bordé d'articles en papier aux couleurs vives et d'articles originaux est également attrayant. Il existe également une boutique en ligne, alors n'hésitez pas à la consulter si vous êtes intéressé.
N'hésitez pas à nous interroger sur l'impression
À l'avenir, l'espace de l'atelier sera utilisé pour des consultations d'impression, ainsi que pour des travaux de production et d'artisanat pour les utilisateurs intermédiaires, avancés et professionnels, qui pourront utiliser l'espace de l'atelier pour créer librement. (Actuellement encore en préparation)
Informations sur le magasin
C’était ma première expérience avec l’impression typographique et c’était très amusant. Vous pouvez créer votre œuvre originale unique en son genre dans l'atmosphère élégante du magasin, qui regorge d'articles liés à l'impression.
Bizen Toppan Workshop est un lieu où chacun peut déguster de délicieuses friandises, une galerie et des ventes d'articles en papier.
S'il vous plaît, allez l'essayer. Les étagères de polices rétro du magasin sont vraiment cool, donc je veux que vous voyiez et ressentiez la vraie chose.
[Atelier Bizen Toppan]
Emplacement : 31 Nishikatakami, ville de Bizen, préfecture d'Okayama
TÉL : 0869-87-0012
Horaires d'ouverture : 9h30-17h30 (LO 17h00)
Fermé : les mercredis et jeudis
Parking : 3 places en semaine, 10 places le week-end et les jours fériés
*Le parking est à environ 100 m du magasin.