구라시키에서 체험! 다다미연의 공장 견학 & 미니 다다미 만들기

오카야마현 공식 관광 사이트

• 목차
• 유명 기업으로부터의 주문 실적이 두드러지는 「타카타 직물 주식회사」
• 연간 2,000명이 방문하는 공장 견학
• 세계에 하나의 미니 다다미를 만들자.
• 공장 견학, 제작 체험의 상세
• 다다미 가장자리의 생산 공정에 대해 동영상으로 소개
• 1,300점 이상의 구색 및 아울렛 상품도 구입할 수 있는 「FLAT」
• 「미니 다다미 만들기 키트」도 판매 중
• 핸드메이드 작가의 작품을 전시 「SQUARE」
• 요약

유명 기업으로부터의 주문 실적이 두드러지는 「타카타 직물 주식회사」

「섬유의 거리 고지마」에 거점을 둔 다카다 직물 주식회사는, 다다미연의 종류와 쉐어로 일본 제일을 자랑합니다. 1890년경(메이지 시대)부터 섬유 제조를 개시해, 1950년에 다다미연의 제조에 착수. 현재는 다다미연의 제조·판매에 더해, 10명 이상의 단체용으로 공장 견학과 미니 다다미의 제작 체험도 제공하고 있습니다.

다카타 직물의 실적은 압권입니다. 통상의 용도에 머무르지 않고, 주문제작의 다다미연도도 다루고 있어, 지자체나 유명 기업과의 콜라보레이션으로 카드 넣어, 코인 케이스, 소품 넣어 등을 제작. 초일류 브랜드로부터의 의뢰도 받고 있다는 것입니다.

연간 2,000명이 방문하는 공장 견학

공장 견학에는 연간 2,000명의 사람들이 방문하고 있습니다. 견학에서는 우선 정경공장으로 안내됩니다. 여기에서는 구입한 실을 직기에 걸 수 있도록, 빔에 다시 감는 작업이 행해지고 있어, 베이스가 되는 검은 실이나, 색이나 모양을 표현하기 위한 다채로운 실이 풍부하게 갖추어져 있습니다.

다음으로 방문한 것은 실제로 다다미 가장자리를 짜는 첫 공장입니다. 문 밖까지 울리는 기계음 속, 공장 내에는 50대의 직기가 정연하게 늘어서 있습니다. 그 중에는 약 40년전부터 사용하고 있는 기계도 있어, 고장했을 때는 수리해 소중하게 계속 사용하고 있다고 합니다.

기계 상단에 부착된 종이는 무늬를 만드는 데 사용되는 "문지"라고 합니다. 무수한 작은 구멍이 열려 있으며 다다미 가장자리의 설계도와 같은 역할을합니다. 공장에는 방대한 수의 문지가 보관되어 있어, 한때는 목제의 것이 사용되고 있었다고 합니다.

문지를 넣으면 한 대의 기계로 동일한 디자인을 최대 6개 동시에 짜낼 수 있습니다. 열마다 실을 변경하는 것으로, 색 차이의 디자인도 제작 가능합니다. 날실을 사용해 색이나 모양을 표현해 갑니다.

고지마 라고 하면 청바지를 연상하시는 분도 많을 것입니다. 이쪽은 데님 천을 이용한 다다미 가장자리로, 1분간에 약 50 cm의 페이스로 짜 올려져 갑니다.

공장에는 합계 약 100대의 직기가 가동하고 있습니다만, 각각의 기계에 개성이 있다고 하는 것. 그러한 미세한 차이도 놓치지 않고, 섬세한 작업을 하는 장인들의 모습이 인상적입니다. 사진은 실을 연결하는 작업의 모습입니다.

제2공장으로 이동하면 여기에도 약 50대의 직기가 설치되어 있습니다. 최신예의 기계가 도입되어 문지가 전자화되어 있는 것이 특징입니다. 보다 복잡한 무늬에 대응할 수 있어, 통상의 1.5배의 스피드로 짠 수 있습니다. 또, 단색 전용의 기계에서는, 면을 사용한 차분한 색조의 다다미 가장자리를 제조. 이들은 주로 무형 문화재 건물과 여관에서 사용됩니다.

마지막으로 방문한 것이 유약 공장입니다. 면사는 끊어지기 쉬운 성질이 있기 때문에, 강도와 광택을 내는 가공이 행해지고 있습니다.

사진은 실에 접착제를 붙이는 공정입니다. 날씨와 계절에 따라 습도와 온도가 변화하기 때문에 접착제의 농도를 세밀하게 조정하고 있다는 것. 면의 다다미 가장자리는 실의 단계에서 이렇게 번거롭고 시간이 지남에 따라 제조됩니다. 약 40분의 공장 견학이었습니다만, 70년 이상 계속되는 기술과 전통이 어떻게 계승되어 왔는지를 피부로 느낄 수 있었습니다. 공장 견학은 정말 흥미로운 경험이었습니다.

세계에 하나의 미니 다다미를 만들자.

다카타 직물에서는 미니 다다미 만들기도 체험할 수 있습니다. 우선 약 80 종류의 디자인에서 원하는 다다미 가장자리를 선택합니다. 나는 핸드메이드 작가가 디자인한 비행기 무늬를 선택. 풍부한 종류 중에서 분명 좋아하는 무늬를 찾을 수 있습니다.

해외로부터의 방문자에게는, 일본다운 무늬가 특히 인기가 있다고 합니다. 초대 고양이는 장사 번성의 이익이 있고, 달마는 병이나 재난을 막는 길들임을 설명하면 매우 기뻐한다는 것입니다.

미니 다다미 만들기에서는 다다미 가장자리에 주름을 잡고 공예 주제로 고정하고 작은 못으로 다다미 가장자리와 보드를 고정합니다. 사원이 정중하게 지도해 주시기 때문에, 서투른 나라도 무사히 완성시킬 수 있었습니다.

공장 견학, 제작 체험의 상세

세계에 하나만의 미니 다다미가 완성되어 매우 만족합니다. 꽃병이나 인테리어의 장식대로서 활용하거나, 코르크 보드와 같이 사진이나 엽서를 붙여 장식하거나 할 수 있습니다. 여행의 추억이 되어, 자신에게의 기념품으로서도 최적인 체험이었습니다.

미니 다다미의 제작 체험은 공장 견학과 같이, 10명 이상으로부터의 신청이 필요합니다만, 친구나 가족과의 여행, 서클의 합숙 여행 등으로 구라시키・고지마 관광의 때에는, 꼭 검토해 보는 것은 어떻습니까. 국내외의 투어나 교외 학습에서의 이용도 많다고 합니다.

【공장 견학, 제작 체험의 상세】

코스①공장 견학만(소요시간 약 40분)

코스②공장 견학＋미니 다다미의 제작 체험(소요 시간 약 90분)

코스③미니 다다미의 제작 체험만(소요 시간 약 50분)

※미니 다다미의 제작 체험은 990엔(부가세 포함) 걸립니다.

※참가는 초등학생 이상으로 됩니다.

※일본으로부터의 단체 신청은 전화로, 해외로부터의 단체 신청은 메일로 문의해 주세요.

【다카타 직물 주식회사】※공장 견학・제작 체험의 신청

소재지:오카야마현 구라 구라시키시 고지마 당금 2-2-53

TEL:086-477-7162

영업시간：9:00～17:00

정기 휴일 : 일요일 · 공휴일 (토요일 부정기 휴일)

이메일 주소: info@ohmiyaberi.co.jp

주차장: 있음

다카타 직물 주식회사｜공식 사이트

다다미 가장자리의 생산 공정에 대해 동영상으로 소개

1,300점 이상의 구색 및 아울렛 상품도 구입할 수 있는 「FLAT」

공장 직영의 다다미연 팩토리 숍 「FLAT(플랫)」는, 누구나 들러 받을 수 있습니다. 구라시키 미관지구 에도 점포가 있습니다만, 공장 직영점만이 가능한 풍부한 구색이 매력입니다. 스테디셀러 무늬는 물론, 현품 한정 아울렛 상품도 구입할 수 있습니다.

「축하 국화」는 특히 인기가 높은 상품입니다. 핸드메이드 소재로 사용하면 악센트로 귀여운 마무리. 또, 안감을 필요로 하지 않는 리버시블의 다다미 가장자리도 많은 분에게 선택되고 있다고 합니다. 만들고 싶은 아이템에 따라 다다미 가장자리의 부드러움, 경도, 촉감을 확인하고 가공의 용이성도 선택의 포인트입니다.

오카야마를 대표하는 명소를 디자인한 카드 넣어는 관광의 선물로 최적입니다. 동전 지갑으로도 사용 가능하고, 유명 무장의 가문 무늬 등도 갖추고 있습니다. 어느 것을 선택하는지 헤매는 시간도 재미의 하나입니다.

「미니 다다미 만들기 키트」도 판매 중

제작 체험에 참가할 수 없는 분을 위해서, 미니 다다미 만들기 키트(2,640엔/세금 포함)도 판매하고 있습니다.

「FLAT」에서는, 핸드메이드 레시피를 무료로 배포하고 있어, 더욱 자세하게 알고 싶은 방향으로 다다미 가장자리의 핸드메이드 레시피 책도 준비하고 있습니다. 그 외, 미니 넥타이나 마르쉐 백 등, 재료가 모두 갖추어진 킷도 판매하고 있습니다.

【FLAT 고지마 본점】

소재지:오카야마현 구라 구라시키시 고지마 당금 2-2-53(다카다 직물 주식회사 부지 내)

TEL:086-477-6777

영업시간：10:00～15:00

정기 휴일 : 일요일 · 공휴일 (토요일 부정기 휴일)

주차장: 있음

FLAT 고지마 본점 | 공식 Instagram

핸드메이드 작가의 작품을 전시 「SQUARE」

FLAT의 안쪽에 있는 목조 건물 「SQUARE」에서는, 핸드메이드 작가의 작품을 전시하고 있습니다. 또한 지금까지 다카다 직물이 지자체나 기업과 콜라보레이션하여 제작한 특주의 다다미연도 전시되어 있어 「나가노 올림픽」이나 「블루 임펄스」라고 하는 디자인도 볼 수 있습니다. 발견하는 즐거움도 있어, 바라보고 즐거운 전시실이 되고 있습니다.

요약

일본의 문화를 알고 싶다고 하는 구미나 아시아로부터의 방문자도 많아, 국내에서의 분들과 합치면 연간 약 2,000명이 다카타 직물을 방문하고 있습니다. 다다미 가장자리의 제조 공정을 견학해 특히 인상적이었던 것은, 그 장인기술의 여러가지입니다. 디자인을 일으켜 실을 선택하고 96대의 기계 각각의 개성을 파악한다. 날씨와 계절에 따라 온도와 습도를 조정하는 섬세한 작업도 있어, 다카타 직물의 오랜 역사와 전통을 눈에 띄게 할 수 있었습니다.

구라시키 미관지구 에서 차로 약 30분, 코지마 청바지 고지마 청바지 스트리트 15분 거리에 있으므로, 인근에 오실 때는 꼭 들러 주세요.