2025 年春季開幕！新庄村凱旋櫻花大道的民宿“本陣佐藤宅邸”

看日文文章

*江戶時代：德川家族統治日本的 264 年和平且文化豐富的時期。這段時期，武士階級在社會中發揮核心作用，獨特的文化和傳統蓬勃發展。

春天，新庄村凱旋櫻花大道會出現一條美麗的櫻花隧道。位於街道中央的這家旅館，其所在地曾經是松江藩的武士輪流出使時的住宿地點。

*參軍交旅：江戶時代的一種制度，即封建領主定期往返於江戶（現在的東京）和自己的領地之間的製度。這是武士生活和政治體制的特徵。

凱旋櫻

717-0201 岡山縣真庭郡新城村上町

道之驛Gaisen Sakura Shinjosyuku

717-0201 岡山郡真庭郡新莊村2190-1

入口處，當地人精心佈置了當季的花朵。隨興的款待營造出溫馨的氛圍，讓您感覺彷彿受到當地人的邀請。

一踏入土造*，涼爽舒適的空氣就會撲面而來。這是您辦理入住手續的接待區。櫃檯由回收的原始家具製成，外觀簡潔、樸素，非常吸引人。

*土間：日本傳統房屋的泥土地板。這是房子裡的多功能空間，人們在這裡脫掉鞋子，做工作或做家事。

旅館內部主要由共享空間組成，他們正在考慮將來舉辦研討會和其他活動。從原來的正門往上走，你會發現一個傳統的日本空間。建築為書院式*風格，設有一排排的榻榻米房間，交錯的書架、頂櫃、平坦的書院式地板等隨處可見充滿歷史感的傳統設計。

*書院造：日本傳統住宅風格之一。常見於武士和富商宅邸的一種尊貴建築風格。其獨特之處包括壁龕、交錯的書架、障子屏風和滑動門。

佐藤宅邸內曾收藏有大量書法和繪畫作品。屏風、拉門上裝飾著書法、風景畫，都是充滿日式風格的藝術裝飾。

面向庭院的榻榻米房間被用作臥室，您一抵達就會為您鋪上乾淨的被褥。床上用品乾淨，確保您晚上睡個好覺。

壁龕內放置著一塊舊熨斗，它被改造成一件講述房屋歷史的室內裝飾。

*壁龕：日本傳統房間中用於展示藝術品、插花、書法等的空間。它被認為是招待客人和表明房間地位的重要場所。

還可以創意地使用濾鍋和籃子來儲存便利設施。放眼望去，隨處可見珍惜舊事物、賦予新生命的努力。

這些酒壇讓人回想起佐藤家族以前的酒鋪，它們也是室內裝飾的一部分，為空間增添了色彩。

浴室舖有瓷磚，具有復​​古的感覺。這棟建築實際上直到大約 10 年前才有人居住，因此配備了管道等基本設施。

本陣佐藤宅邸)提供獨特的住宿計劃，其根植於村莊的歷史和日常生活。您可以從村莊的田地收穫蔬菜，按照提供的食譜烹飪，或選擇在當地餐廳用餐。也計劃推出各種季節性計劃和活動，向遊客傳達新庄村的魅力。

*本陣：江戶時代藩主和官員輪流出訪時下榻的官方住宿設施。旅館所在的建築物仍保留著歷史悠久的本陣（日式旅館）的遺跡。

經營這家旅館的負責人是沖津美優。之前擔任同樣位於凱旋櫻花大道的「新庄賀亭」的首任女主人*，並於2023年春天獨立。她運用自己四年的女主人經驗，接受經營一家能充分發揮這棟歷史建築潛力的民宿的挑戰。 “我希望把這裡打造成一個可以向遊客傳達我生活期間感受到的新庄村的魅力以及村民們所珍視的東西的地方”，她滿懷熱情地講述著自己的願望。

*Okami：負責旅館或賓館的女經理。我們參與客戶服務和設施管理。

[賓館本陣佐藤宅邸]

地址：真庭岡山縣郡新庄村1166號（凱旋櫻花大道）

入住時間：15:00，退房時間：10:00（可議價）

費用：每人泊5,500 日圓起（連續泊數 4,400 日圓起）

停車位：2個

諮詢：LINE官方帳號